嘿，各位篮球迷们，还记得2017年的芝加哥公牛队吗？那是一支处于十字路口的球队，正准备开启他们的重建之路。今天，我们就来回顾一下那个赛季的公牛队，看看他们在球员阵容上的变化和挑战。

咱们得谈谈吉米·巴特勒（Jimmy Butler）的交易。这位全明星小前锋被送到了明尼苏达森林狼，换来了扎克·拉文（Zach LaVine）、克里斯蒂亚诺·费利西奥（Cristiano Felicio）和选秀权。这个交易在当时引起了不小的轰动，毕竟巴特勒是公牛队的核心球员之一。管理层显然是在为未来做打算，他们看中了拉文的潜力和天赋。

接下来，我们来看看新加入的球员们。除了通过交易得到的拉文和费利西奥，公牛还签下了自由球员朗佐·鲍尔（Lonzo Ball）。是的，就是现在的球哥！那时候他还是个新人，但他的到来无疑给公牛队的后场带来了新的活力和创造力。公牛还在选秀中选中了弗兰克·卡梅隆（Frank Kaminsky），这位来自威斯康辛大学的大个子展现出了不错的潜力。

球队也失去了一些关键球员。除了巴特勒，公牛还放走了德韦恩·韦德（Dwyane Wade）和托马斯·布莱金菲尔德（Taj Gibson），这两位老将的离去让球队在经验和领导力上有所下降。这也给了年轻球员更多的机会去成长和发展。

让我们来聊聊教练组的变化。那个赛季，弗雷德·霍伊博格（Fred Hoiberg）接替了汤姆·锡伯杜（Tom Thibodeau）担任主教练。霍伊博格的执教理念更偏向于进攻，他试图打造一支速度快、投篮精准的队伍。球队在那个赛季的表现并不稳定，一直在季后赛边缘徘徊。

2017年的芝加哥公牛队正处于一个转变期。他们放弃了一些成名球星，转而投资于年轻有潜力的球员。虽然短期内成绩可能不会太理想，但从长远来看，这可能是公牛队重回争冠行列的第一步。无论如何，对于热爱篮球的我们来说，能够见证一支球队的重建过程也是一件挺有意思的事情。

今天的回声谷(ChiSco)就到这里。下期节目，我们会继续关注公牛队的重建进程，看看他们在接下来的赛季里能有怎样的表现。咱们不见不散！