日语中，“老公”的说法有多种，可以根据不同情境和性格特点进行选择。比较普遍的有以下几种：
1. 夫（おっと）：这是比较正式的称呼方式，类似于中文中的“丈夫”或“先生”。使用场合多为正式场合或者需要彰显夫妻关系稳定、男方地位较高的情境中。
2. 旦那（だんな）：这是比较亲密的称呼方式，类似于中文中的“老公”或者“老公子”。使用场合多为夫妻之间或者家庭私人场合中。
3. 主人（しゅじん）：这是比较地位尊崇的称呼方式，类似于中文中的“阁下”或者“大人”。使用场合多为礼仪性场合或者旦那方地位特别高的情境中。
4. 亭主（ていしゅ）：这是比较俏皮的称呼方式，类似于中文中的“人”或者“老板”。使用场合多为家庭幽默场合或者旦那具有“方”身份的情境中。
5. ちゅん（ちゅん）：这是一个比较特别的称呼方式，比较适合年轻或者情侣之间的使用。通常需要在旦那同意的情况下，才能使用这样的昵称。
选择不同的称呼方式，虽然只是一个细节问题，却可以表达出夫妻关系中的温度和感情。所以，无论在哪个国家，多想着怎样称呼对方，无疑对家庭和睦和幸福关系都是有所助益的。
